:09:04
Denne er til deg, Susan.
Den tilhørte moren din.
:09:14
Hun snakker fremdeles ikke?
:09:18
Nei.
:09:22
Det er godt å se deg.
:09:30
Se, der er Gabriel.
:09:39
Heng kong George!
:09:44
-Heng alle sammen!
-Heng hele hurven!
:09:53
Mitt navn er Peter Howard.
:09:56
Jeg mistet det meste av hørselen
og venstre ben-
:10:00
-i kamp for kongen
i den fransk-indianske krigen.
:10:04
Og hvordan belønnet
kong George meg?
:10:07
Han kuttet mitt andre ben
med beskatning.
:10:11
-Miss Howard, ikke sant?
-Du vet hvem jeg er.
:10:17
Sist du så meg, var jeg 1 1 .
Du helte blekk i teen min.
:10:22
Det må ha vært en av mine
yngre brødre, Samuel eller Nathan.
:10:26
Det var deg, og jeg hadde
sorte tenner i en måned.
:10:33
...og sende et budskap til kongen
som han aldri vil glemme!
:10:39
Første punkt...
:10:41
Og det siste,
om vi velger å mobilisere!
:10:43
Kom til orden!
Mr. Simms, du har ikke ordet.
:10:47
Først taler oberst Harry Burwell
fra den kontinentale arme.
:10:51
Oberst Burwell.
:10:56
Dere vet hvorfor jeg er her.
:10:59
Jeg er ingen taler.