:55:04
Kolonialistene er våre brødre.
:55:06
Når konflikten er over,
vil vi gjenstarte handel med dem.
:55:11
Forstår De, oberst?
:55:14
Fullstendig, my lord.
:55:57
Pastor, jeg vil gjerne
avgi en kunngjøring.
:56:00
Unge mann, dette er Guds hus.
:56:04
Jeg forstår,
og jeg ber om tilgivelse.
:56:08
Sør-Carolinas milits utkalles.
:56:11
Jeg skal verve frivillige.
:56:15
Gutten min...
Vi er her for å be-
:56:18
-for sjelene til de
som er hengt utenfor.
:56:21
Ja, be for dem.
:56:23
Men vis dem den ære
å gripe til våpen med oss.
:56:27
Og påkalle oss mer lidelse?
:56:29
Kan kong George henge dem,
kan han henge oss alle.
:56:35
Dan Scott, for en uke siden
raste du i to timer om uavhengighet.
:56:42
Hvor ofte har jeg hørt deg-
:56:44
-snakke om frihet
ved min fars bord?
:56:48
Halvparten av mennene her,
blant dem deg, far,-
:56:53
-og deg, pastor,-
:56:55
-er like brennende patrioter
som jeg er.