1:21:00
Vi tok oss tid.
1:21:03
Vi kuttet dem opp, sakte.
1:21:07
Bit for bit.
1:21:14
Jeg ser ansiktene deres for meg.
1:21:19
Jeg kan høre skrikene.
1:21:23
Alle, bortsett fra to.
Vi lot dem leve.
1:21:28
Vi sendte hodene tilbake-
1:21:30
-til Fort Ambercon
med de to overlevende.
1:21:33
Øyne, tunger og fingre-
1:21:36
-la vi i kurver.
1:21:39
Sendte dem ned elva
til cherokee'ene.
1:21:43
Snart brøt cherokee'ene
traktaten med franskmennene.
1:21:49
Slik rettferdiggjorde vi det.
1:22:00
Vi var...helter.
1:22:06
Og menn spanderte glass på deg.
1:22:13
Det går ikke en dag
uten at jeg ber Gud tilgi meg.
1:22:25
Thomas var min bror,
ikke bare din sønn.
1:22:29
Tro meg, jeg ønsker hevn
like sterkt som du gjør.
1:22:35
Men ikke på bekostning av saken.
1:22:38
Tiden for hevn vil komme.
1:22:41
Men hold deg på rett vei nå.
1:22:46
Din mor sa det
når jeg ble full eller sint.
1:22:49
Hun sa det når jeg ertet Thomas.
1:22:57
Jeg savner ham.