The Patriot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:01
e preciso de saber como foi.
:40:04
-EIe disse que havia...
-Esteve Iá?

:40:06
Então, deixe-o faIar.
:40:09
Demora o tempo
que quiseres e conta-me.

:40:12
Eram uma miIícia?
Foram os soIdados de Iinha?

:40:15
Não me Iembro quantos eram.
:40:19
TaIvez um.
:40:22
Um homem...!
A sério?

:40:25
Estava no fIanco.
:40:28
Em nosso redor.
:40:30
No meio de nós.
:40:32
MaI o via.
Ora estava aIi, ora desaparecia.

:40:35
Desaparecia?
:40:38
Soa mais a um fantasma
do que a um homem.

:40:40
Sim, um fantasma.
:40:43
Era como um fantasma.
:40:46
Basta!
:40:50
Bordon?
Leva uma patruIha.

:40:52
Captura este fantasma, antes
que se espaIhem os seus feitos.

:40:55
-Quem é este homem?
-Senhor, o Capitão WiIkins.

:40:58
Participou na MiIícia CoIoniaI.
JuIguei que pudesse ser-nos útiI.

:41:02
Outro coIoniaI.
:41:04
Diga-me, Capitão WiIkins, a
quem consagra a sua IeaIdade?

:41:07
A sua Majestade e ao país,
senhor.

:41:08
Porquê confiar num homem
que traiu os vizinhos?

:41:12
Os meus vizinhos que se
coIocaram contra a IngIaterra...

:41:15
...merecem a morte
dos traidores.

:41:17
Veremos!
:41:24
Mr. Martin!
:41:32
Menina CharIotte!
:41:45
Agora, estão seguros.
Tentem dormir.

:41:48
Boa noite.
:41:49
Boa noite.
:41:51
Pai?
:41:52
Sim.
:41:54
Matei aqueIes homens.
:41:58
Fizeste o que te disse
que fizesses.


anterior.
seguinte.