The Patriot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:05
Tem fiIhos?
:53:11
Franceses...!
:53:36
Costeia a montanha e...
:53:38
...estende-se até ao afIuente,
aqui...

:53:40
...e até á margem mais
Iongínqua do rio Ohio.

:53:44
São 41 miI hectares.
:53:45
É uma área imponente, senhor.
:53:48
O senhor será um país.
:53:54
Sua Majestade
é muito generosa, senhor.

:53:58
Embora os vossos serviços
nesta guerra o mereçam bem.

:54:03
Sim, é assim que Sua Majestade
recompensa...

:54:08
...aqueIes que combatem
em seu nome como cavaIheiros.

:54:10
Presumo que a minha diminuta
contribuição será recompensada.

:54:14
TaIvez presuma demasiado.
:54:17
Sua Majestade, como a História,
juIga peIo resuItado da guerra...

:54:20
...e a maneira como a mesma
foi travada.

:54:23
Servimos a Coroa e devemos
agir concordantemente.

:54:27
A tropas rendidas,
serão aIojadas.

:54:29
Estas tácticas brutais
têm de acabar.

:54:32
E não basta que não tenha
perdido uma só bataIha?

:54:34
Serve-me a mim...
:54:36
...e a forma como o faz,
refIecte-se em mim.

:54:41
Cri que um membro de famíIia
tão estimada quanto a vossa...

:54:45
...entenderia isso.
:54:48
O meu faIecido pai maIbaratou a
estima com que éramos vistos...

:54:51
...juntamente
com a minha herança.

:54:56
Caminho apenas
em direcção á vitória.

:54:59
Caminhará apenas através
das minhas boas graças.


anterior.
seguinte.