:20:22
E la fel de imprudent
cum era tatãl lui la vîrsta sa.
:20:27
Din pãcate, aºa e.
:20:31
Voi avea grijã sã fie
sub comanda mea.
:20:36
Îl fac furier sau magazioner, ceva.
:20:44
Noroc.
:21:15
Dragã Thomas:
Deºi au trecut multe anotimpuri,
:21:18
...parcã numai ieri
ne-am vãzut în Charles Town.
:21:24
Cu tristeþe, am aflat de recenta
înfrîngere în faþa britanicilor...
:21:28
...sub comanda generalului Cornwallis.
:21:36
Am primit o scrisoare
de la mãtuºa Charlotte...
:21:38
...în care spunea cã a închis
casa din Charles Town
dupã cãderea oraºului...
:21:42
...ºi s-a mutat
la plantaþia ei din Santee.
:21:58
Aici în nord, campania noastrã a fost
marcatã de înfrîngeri ºi privaþiuni.