:00:07
Nu va fi ultimul care sã plece.
:00:10
Crede-mã.
Curînd compatrioþii mei vor sosi.
:00:13
-Armata francezã e--
-La naiba cu tine.
:00:16
ªi la naiba cu armata francezã.
:00:18
Nu avem nevoie de ei.
:00:20
Îl avem pe Benjamin Martin.
ªtim ce le-a fãcut francezilor.
:00:41
Tatã.
:00:43
Oamenii îþi iau mereu de bãut pentru ce
s-a întîmplat la Fort Wilderness.
:00:51
Strãinii ºtiu mai multe
despre asta decît mine.
:00:57
Spune-mi ce s-a întîmplat.
:01:00
Mama ta m-a întrebat asta
cam cînd te-ai nãscut.
:01:09
Eram beat ºi destul
de prost sã-i rãspund.
:01:20
Francezii ºi Cherokee au avansat
de-a lungul lui Blue Ridge.
:01:25
Coloniºtii englezi au cãutat
refugiu la Fort Charles.
:01:30
Atunci cînd am ajuns acolo,
fortul era abandonat.
:01:35
Plecaserã cu vreo sãptãmînã înainte.
:01:39
Dar ceea ce am gãsit era...
:01:46
Continuã.
:01:51
Omorîserã toþi coloniºtii, bãrbaþii.
:01:58
Cu femeile ºi...