:43:00
Colonelul Tavington vrea
sã se adreseze întregului sat.
:43:25
Acest oraº a dat ajutor
lui Benjamin Martin ºi rebelilor lui.
:43:31
Vreau sã ºtiu unde pe unde stã.
:43:35
Deci...
:43:37
...celor care mã ajutã...
:43:39
...li s-ar putea ierta trãdarea.
:43:49
Foarte bine.
:43:50
-Aþi avut o ºansã.
-Aºteaptã!
:43:55
-Acest om le dã provizii.
-Taci!
:43:58
-Le aduce la Mlaºtina Neagrã.
-Mincinosule!
:44:00
În luncã,
lîngã vechea misiune spaniolã.
:44:04
Omul de aici?
:44:06
-Da.
-Mlaºtina Neagrã, spui?
:44:09
Lîngã vechea misiune spaniolã.
:44:13
Mulþumesc foarte mult.
:44:23
Închideþi uºile.
:44:27
Dar ai spus cã vom fi iertaþi.
:44:30
ªi într-adevãr s-ar putea!
:44:34
Dar asta e între voi ºi Dumnezeu.
:44:45
Fiþi tari. Trebuie sã fim tari.
:44:49
Voi arde oraºul cînd ordoni.
:44:51
Oraºul?
:44:54
Arde biserica.
:44:59
Nu e nici o onoare în asta.