:13:01
...да и нигде больше нет никого, кому
я охотно мог бы доверить свою жизнь.
:13:06
Войне есть альтернативы.
:13:09
Мы представим наше дело на суд короля.
:13:11
—Мы обратимся к нему.
—Мы пытались.
:13:13
И будем продолжать, если это
необходимо, чтобы избежать войны.
:13:17
Я был в Банкер—Хилле.
:13:20
Англичане три раза наступали.
:13:22
Мы убили 7 00, стреляя в упор,
но они все равно заняли позицию.
:13:26
Это мера их решительности.
:13:30
Если ваши принципы
диктуют независимость...
:13:33
...то война — единственный путь.
:13:35
Все идет к войне.
:13:37
Слушайте, слушайте.
:13:40
У меня семь детей.
:13:43
Моя жена умерла.
:13:46
Кто позаботится о них,
если я уйду на войну?
:13:51
Войны не ведутся одними
бездетными мужчинами.
:13:54
Это верно.
:13:58
Но помяните мое слово.
:14:03
Эта война будет вестись
не на границе...
:14:06
...или далеком поле битвы...
:14:10
...а среди нас.
:14:12
Рядом с нашими домами.
:14:15
Наши дети увидят ее
своими глазами.
:14:21
И вместе с остальными
погибнут невинные.
:14:27
Я воевать не буду.
:14:30
И не отдам своего голоса...
:14:33
...который пошлет на войну
кого-то вместо меня.
:14:37
А как же ваши принципы?
:14:43
У меня — дети.
Принципы для меня роскошь.
:14:54
Мы должны проголосовать
за сбор средств!