The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
iný èlovek, ktorému by som
ochotne zveril život.

:13:06
Vojna má rôzne alternatívy.
:13:09
Povedzme stanovisko krá¾ovi.
:13:11
-Budeme sa obhajova.
-Snažili sme sa.

:13:13
Tak to skúsime znovu a znovu,
aby sme zabránili vojne.

:13:17
Bol som v Bunker Hill.
:13:20
Briti majú trojnásobnú presilu.
:13:22
Zabili sme im 700 mužov
a oni stále postupujú.

:13:27
Je to miera ich odhodlania.
:13:30
Pokia¾ naše zásady
vyžadujú nezávislos,

:13:33
potom jediná cesta je vojna.
:13:35
Dôjde k nej.
:13:37
Bravo, výborne.
:13:41
Mám sedem detí.
:13:43
Moja žena je màtva.
:13:46
Kto sa o ne postará,
keï budem vo vojne?

:13:51
Vo vojne nebojujú len
bezdetní muži.

:13:55
Dajme tomu.
:13:59
Venujte pozornos mojim slovám.
:14:03
Táto vojna sa nepovedie
iba na fronte

:14:07
alebo na bojovom poli,
:14:10
ale medzi nami.
:14:12
Medzi našimi domovmi.
:14:15
Naše deti ju uvidia
na vlastné oèi.

:14:21
Spolu s nami budú
umiera nevinní.

:14:27
Nebudem bojova.
:14:30
A pretože nebudem bojova,
nebudem hlasova pre to,

:14:33
aby iní šli do vojny
miesto mòa.

:14:38
A vaše zásady?
:14:43
Som rodiè. Nemám to potešenie
myslie na zásady.

:14:54
Hlasujme pre odvody!

prev.
next.