:39:37
Máme tu vojaka, ktorého
priviedla hliadka.
:39:41
Vojak?
:39:43
Vojak.
:39:44
Som plukovník William Tavington
od dragúnov.
:39:46
Èo sa stalo? Kto to urobil?
:39:50
On.
:39:52
Bol ialený.
:39:54
Neviem, kto to bol.
:39:56
Uk¾udnite sa. Uk¾udnite sa.
:39:58
Dvadsa krá¾ovských vojakov
je màtvych.
:40:01
Ja chcem vedie ako.
:40:04
-Hovoril, e bol...
-Bol ste tam?
:40:06
Tak ho nechajte hovori.
:40:09
Uk¾udnite sa a povedzte.
Ko¾ko ich tam bolo?
:40:12
Bola to domobrana?
Alebo vojaci?
:40:15
Váne neviem, ko¾ko ich bolo.
:40:19
Mono jeden.
:40:23
Jeden mu. Váne?
:40:25
Bol na svahu.
:40:28
Okolo nás.
:40:30
Medzi nami.
:40:32
Sotva som ho zazrel.
Objavil sa a zmizol.
:40:35
Len tak zmizol.
:40:38
To znie, ako by to bol duch.
:40:40
Duch.
:40:43
Bol ako duch.
:40:46
To staèí.
:40:50
Bordon? Vezmite hliadku.
:40:52
Chyte toho ducha,
ne sa to roznesie.
:40:55
-Kto je to?
-Pane, to je kapitán Wilkins.
:40:58
Bol v Lojálnej koloniálnej domobrane.
Mohol by pomôc.