The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
A za to sa hanbím.
:43:20
Gates a kontinentálna armáda
sú v Hillsboroughu.

:43:23
Pridám sa k nim.
:43:30
Nie. Tvoje miesto je tu.
:43:32
Vraciam sa.
Som vojak, je to povinnos.

:43:35
Tvoja povinnos je rodina.
:43:38
Neodchádzaj odo mòa, chlapèe!
:43:40
Prepáè otec, nájdem a.
:43:42
Nie, zakazujem ti odís!
:43:44
-Nie som diea!
-Si moje diea!

:43:49
Zbohom, otec.
:43:53
Thomas je màtvi.
:43:56
Ko¾ko ich ešte zomre,
než ma poslúchneš?

:44:27
Strácam svoju rodinu.
:44:33
Kedy sa vrátiš, otec?
:44:36
Neviem.
:44:37
Zajtra?
:44:39
Nie, zajtra nie.
:44:41
Modli sa.
:44:43
Budem.
:44:45
Daj pozor na bratov a sestry
a na tetu Charlotte.

:44:49
Spolieham na teba.
:44:51
Na teba taktiež, Samuel.
:44:55
Dobre.

prev.
next.