:50:05
Benjamin Martin.
:50:07
Nemám náladu na prednáku.
:50:09
Kde je teraz generál Gates?
:50:12
Naposledy ho videli
ís na severovýchod,
:50:16
jeho mui
sa ho snaili dohoni.
:50:20
Kto teraz velí?
:50:22
Ja.
:50:24
Dúfam.
:50:27
Aké dostanem rozkazy?
:50:33
Sme len krôèik od prehry
v tejto vojne, Benjamin.
:50:38
Na severe sa Washington
potáca v Morristowne.
:50:41
Uteká pred
12 000 èervenokabátnikmi.
:50:44
Na juhu Cornwallis
prelomil nau obranu.
:50:47
Zajal 5 000 naich muov,
keï dobil Charles Town.
:50:50
A znièil jedinú armádu
medzi ním a New Yorkom.
:50:55
Niè ho nezastaví, aby tiahol
na sever dorazi Washingtona.
:50:58
Pokia¾ nezastavíme na juhu
Cornwallisa, ne dorazia Francúzi.
:51:03
S¾úbili flotilu
a 10 000 muov.
:51:06
Kedy?
:51:09
Najskôr za 6 mesiacov.
:51:11
Veríte, e Francúzi
dodria slovo?
:51:14
Naproste.
:51:17
Benjamin Martin.
Major Jean Villeneuve.
:51:20
Francúzska 7.peia rota.
Pomôe vycvièi domobranu.
:51:24
Hrdina z Fort Wilderness.
Vaa poves vás predchádza.
:51:31
Naozaj chcete zastavit Cornwallisa
len s domobranou?
:51:35
Ja nie. Vy.
:51:39
Nie sú to vojaci,
ale farmári.
:51:41
Radej by odili a nechali Britov
prejs.
:51:44
Radej by odili, ale
naa vec to nedovolí.
:51:47
Ko¾ko muov má Cornwallis?
:51:50
8 000 muov v pechote.
:51:52
Asi 600 muov v jazdectve.
:51:54
Splnomocòujem vás ako
plukovníka.
:51:57
Môem iada, aby syn
bol pod mojím velením?