The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Nenáhlili sme sa.
:02:03
Pomaly sme ich rozsekali.
:02:07
Kus po kuse.
:02:14
Vidím ich tváre.
:02:19
Stále poèujem ich krik.
:02:23
Okrem dvoch. Nechali sme ich ži.
:02:27
Hlavy sme dali na paletu
:02:30
a tých dvoch sme s òou poslali
do Fort Ambercon.

:02:33
Oèi, jazyky a prsty
:02:36
sme dali do koša.
:02:38
A poslali po rieke Asheulot
k indiánom.

:02:43
Zakrátko zrušili lndiáni
dohodu s Francúzmi.

:02:49
Takto sme to pomstili.
:03:00
Boli sme
:03:03
hrdinovia.
:03:06
A muži ti kupujú pitie.
:03:13
Nie je dòa, kedy neprosím Boha
za odpustenie.

:03:25
Thomas bol môj brat
rovnako ako tvoj syn.

:03:29
Možno nebudeš veri, ale
chcem zadosuèinenie ako ty.

:03:34
Ale nie na úkor našej veci.
:03:38
Èas na pomstu príde.
:03:41
Do tej doby nestrácaj svoju cestu.
:03:45
To mi hovorila tvoja matka, keï
som sa opil alebo rozèúlil.

:03:49
Hovorila mi to, keï som si
doberal Thomasa.

:03:57
Chýba mi.

prev.
next.