The Patriot

:31:00

Chcem len jedno slovo.

:31:11

Dobre.

:31:38

Otec!

:31:42

Otec, nechoï! Poviem èoko¾vek.

:31:49

Prosím, otec.

:31:53

Poviem, èo chceš.

:31:55

Povedz, èo mám poveda.
Poviem èoko¾vek.

:32:01

S¾ubujem, otec. Neodchádzaj.

:32:04

S¾ubujem.

:32:07

Vrátim sa.

:32:09

Vrátim sa. Veríš mi?

:32:14

Vïaka tebe som ve¾mi šastný.

:32:51

Sme len traja?

:32:53

John Raskin prišiel skôr.

:32:56

Rozhliadol sa a odišiel.

:32:59

Mohli sme by štyria.