The Patriot
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:01
Ogromni so.
S èim si jih hranil?

:08:04
Dobre pasme so...
Z materine strani, seveda.

:08:09
Hvala ti. Vstopite.
Poèakajte, da vam nekaj pokažem.

:08:13
Darila? Darila za nas?
Samo poèasi.

:08:15
Popazi na te male vragce,
hoèeš?

:08:20
Oprosti.
:08:29
To je zate, Susan.
Pripadala je tvoji materi.

:08:40
Še zmeraj ne govori?
:08:43
Ne.
:08:47
Prija mi, da te vidim.
:08:56
Glej, glej Gabriela.
:09:06
Obesite Kralja Georgea!
:09:08
Smrt Kralju Georgeu!
:09:11
Obesite jih vse!
Naj visijo!

:09:21
Klièem se Peter Howard.
:09:23
Izgubil sem veèji del svojega sluha
in mojo levo nogo...

:09:27
...boreè se za Krono
v Francosko-indijanski vojni.

:09:31
A kako me je kralj George nagradil?
:09:34
Odsekal mi je še drugo nogo
z svojimi davki.

:09:39
Gospodièna Howard?
:09:42
Vi veste kdo sem, Gabriel Martin?
:09:45
Ko ste me zadnjiè videli,
sem imela 11 let in vi ste mi vlili èrnilo v èaj.

:09:50
Mislim, da je bil kdo mojih
mlajših bratov. Mogoèe Samuel ali Nathan.

:09:55
To si bil ti,
zobe sem imela èrne mesec dni.


predogled.
naslednjo.