:55:00
...in preko oddaljenih obal
reke Ohio.
:55:04
To je 100.000 juter zemlje.
:55:05
To je velik kos zemlje, gospod.
:55:08
Drava v dravi boste.
:55:14
Njegovo Velièanstvo je zelo velikoduno.
:55:18
Èeprav vaa sluba v tej vojni
zaslui tako nagrado.
:55:23
Da, tako Njegovo
Velièanstvo nagrajuje tiste...
:55:28
...ki se borijo za njega .
:55:31
Predpostavljam da bo tudi moj mali
doprinos nagrajen nekega dne.
:55:35
-Preveè predpostavljate.
:55:38
Njegovo Velièanstvo, tako kot zgodovina,
ne sodi samo po izidu vojne...
:55:41
...ampak tudi po naèinu vojskovanja.
:55:44
Mi sluimo kroni, in se moramo
obnaati skladno s tem.
:55:48
vojaki ki so se predali, bodo spotovani.
:55:51
Vai brutalni naèini se morajo nehati!
:55:54
Kaj ni dovolj, da
nikoli nisem izgubil bitke?
:55:56
Vi sluite meni...
:55:58
...in naèin, na katerega mi sluite
se odraa na meni!
:56:03
Mislil sem, da bo gospod
ki izhaja iz tako ugledne
druine kot je vaa...
:56:07
...to razumel.
:56:10
Moj pokojni oèe je zakockal
ves ugled, ki smo ga imeli...
:56:13
...skupaj z mojo dedièino.
:56:19
Jaz napredujem samo z zmago.
:56:21
Napreduje samo z mojo dobro voljo.
:56:27
Ti kolonijalisti so na kruh.
:56:29
In ko se ta spopad konèa,
bomo mi ponovno vzpostavili trgovino z njimi.
:56:34
Razumete, polkovnik?
:56:37
Popolnoma, gospod.