:13:01
Postoje alternative za rat.
:13:05
Iznecemo svoj slucaj kralju.
:13:07
Nagodicemo se sa njim.
To smo vec pokuavali.
:13:08
Onda ce mo pokuati jo jednom i jo jednom
ako je to potrebno da bi se izbegao rat.
:13:13
Bio sam na Bunker Hillu.
:13:16
Britanci su napadali tri puta.
:13:18
Ubili smo oko 700 njih iz blizine
i opet su zauzeli taj teren.
:13:22
To je rezultat njihove upornosti.
:13:26
Ako tvoji principi diktiraju nezavisnost...
:13:28
...onda je rat jedini nacin.
:13:31
Dolo je do toga.
:13:33
Tako je! Tako je!
:13:36
Ja imam sedmoro dece.
:13:39
Moja ena je mrtva...
:13:42
I ko ce brinuti o njima
ako ja odem u rat?
:13:46
U ratovima se ne bore samo ljudi bez dece.
:13:50
Slaem se.
:13:54
Ali upamtite moje reci.
:13:58
Ovaj rat se nece odvijati na nekoj granici...
:14:02
..ili na nekom udaljenom bojnom polju...
:14:06
...vec medu nama.
:14:07
Oko naih domova.
:14:10
Naa deca ce ga gledati
sopstvenim ocima.
:14:16
I neduni ce umirati zajedno
sa nama ostalima.
:14:23
Ja se necu boriti.
:14:25
I zato to se necu boriti,
necu ni dati glas za ono...
:14:28
...to ce druge poslati u rat.
:14:33
A tvoji principi?
:14:38
Ja sam roditelj, otac sedmoro djece.
Ne mogu se oslanjati na principe.
:14:50
Moramo da glasamo!