:55:04
Bunlar din kardeþlerimiz.
:55:06
Bu savaþ bittiðinde, onlarla
yeniden ticaret yapacaðýz.
:55:11
Anlýyor musun, albay?
:55:14
Kesinlikle, efendim.
:55:57
Rahip, izninizle duyuru yapacaðým.
:56:00
Delikanlý, burasý Tanrýnýn evi.
:56:04
Anlýyorum, sayýn rahip. Özür dilerim.
:56:08
Güney Carolina Milis Kuvveti
oluþturuluyor.
:56:11
Gönüllüleri toplamaya geldim.
:56:14
Oðlum...
:56:16
...dýþarýda asýlan insanlarýn...
:56:18
...ruhlarý için dua etmek
üzere toplandýk.
:56:21
Onlar için dua edin.
:56:23
Ama bize katýlýp, onlarý onurlandýrýn.
:56:27
Daha çok acý getirmek için mi?
:56:29
Kral George onlarý asýyorsa,
hepimizi asabilir.
:56:34
Dan Scott.
:56:36
Daha bir hafta önce baðýmsýzlýk
diye nutuklar atýyordun.
:56:42
Bay Hardwick, babamýn sofrasýnda...
:56:44
...özgürlükten bahsettiðinizi
kaç defa duydum?
:56:48
Bu kilisedeki erkeklerin yarýsý,
sen dahil baba...
:56:53
...ve siz peder...
:56:55
...benim kadar ateþli vatanseverdir.