:05:09
Sayým yaptým.
:05:12
22 ölü var.
:05:15
1 8 yaralý, 20 de kayýp.
:05:17
Ben býrakýyorum.
:05:24
Baþkalarý da gidecek.
:05:27
Yakýnda yurttaþlarým gelecek.
:05:29
-Fransýz ordusu...
-Canýn cehenneme.
:05:31
Fransýz ordusunun da!
:05:33
Onlara ihtiyacýmýz yok.
:05:34
Benjamin Martin'imiz var.
Fransýzlara ne yaptýðýný biliyoruz.
:05:51
Baba.
:05:53
Wilderness Kalesi'nde olanlar
için sana hep içki ýsmarlarlar.
:05:59
Hakkýnda benden çok þey biliyorlar.
:06:04
Orada ne oldu?
:06:07
Sen doðduðun sýralarda bunu
bana annen de sormuþtu.
:06:14
Cevaplayacak kadar sarhoþ ve aptaldým.
:06:23
Fransýzlar ve Cherokee'ler
Blue Ridge'e saldýrmýþtý.
:06:27
Ýngiliz göçmenler Charles
Kalesi'ne sýðýnmýþtý.
:06:30
Gittiðimizde, kale terk edilmiþti.
:06:34
Bir hafta önce gitmiþler.
:06:38
Ama bulduðumuz þey...
:06:43
Devam et.
:06:47
Bütün erkek göçmenleri öldürmüþlerdi.
:06:53
Kadýnlarý ve...
:06:54
...çocuklarýn bazýlarýný ise...