:20:02
Трябва да тръгвам.
:20:05
Как така?
:20:09
-Къде отиваш?
-Оставям ти цигарите.
:20:10
-Благодаря.
-Довиждане.
:20:16
-Чао, Етел.
-Чао.
:20:35
Внимавай!
:20:46
Мирише на лосион
против изгаряне.
:20:48
Значи капитан
Линда Грийнлоу,
:20:50
една дама, която държи на носа си,
е влязла в кабината ми.
:20:53
Мажа си носа с крем.
:20:55
Поне познах, че е носът.
:20:58
Товарите стръв и провизии.
:21:01
-Пак ли излизате?
-Няма време за почивка.
:21:04
Къде остава етиката в работата?
:21:07
Аз нямам етика.
Имам само работа.
:21:09
Трябва да те настигна.
:21:12
Харесва ми как
работиш с картите.
:21:14
Защо?
:21:16
Защото ги знаеш наизуст.
:21:18
Какво има?
Защо ме четкаш?
:21:21
Просто свалка.
:21:26
Търся човек, с когото да
отидем в Мейн.
:21:30
Да си купим къща и да
отгледаме няколко деца.
:21:31
А какво ще правите след това?
:21:35
Виж. Аз съм щастлива.
Върша работата си добре.
:21:38
Но не виждам романтика в нея.
:21:40
Ти имаш талант, капитан Грийнлоу.
:21:43
Повярвай ми.
:21:45
Виждал съм ги всякакви.
:21:47
Още щом те видях, си казах:
''Тази жена има данни.''
:21:51
За да си добър,
трябва да обичаш работата си.
:21:55
Мъглата се вдига.
:21:58
Отвързваш кораба от
пристана и тръгваш.