:53:05
Чакай малко.
:53:12
Наведи се.
:53:16
Против тетанус.
:53:20
Кой ме спаси?
:53:22
Боби и Съли.
:53:26
Съли?
:53:32
Дами и господа, г-н Дейл Мърфи
от Кортес, Флорида.
:53:35
Единствената риба,
която сме хванали от 3 дни насам.
:53:38
Как си?
:53:40
Добре.
:53:42
-Благодаря ти, Боби.
-Няма проблем.
:53:48
Съли скочи пръв във водата.
:53:55
Значи ти си големият герой?
:53:59
И ти щеше да го
направиш за мен.
:54:03
Нали така трябва да кажа?
:54:07
Можеш да кажеш,
каквото искаш,
:54:10
но се радвам,
че можеш да плуваш.
:54:13
Много мило, Мърф.
:54:17
Засега мога само толкова.
:54:19
Нали?
:54:22
Ще поработя по въпроса.
:54:29
Тарикат!
:54:40
Пристигна прогнозата за времето!
:54:44
Погледни това, Еди!
:54:47
Трябва да тръгнем към брега!
Да акостираме в Уоч Хил!
:54:51
В това време там е опасно!
:54:53
Опасно?
:54:54
Може да ни изхвърли на брега.
:54:56
Право към нас идва ураган!
:54:59
Да свалим платната, Санди!