:39:05
Hey! Schluss damit!
:39:07
Ich steuere Land an und die
Kanadier werden euch einlochen!
:39:11
Aye-aye, Cap.
Gib uns Lichter.
:39:14
Hey, hey, hey!
:39:16
Herrgott noch mal, Jungs!
Gebt euch die Hand!
:39:20
Schlagt schon ein!
:39:31
Sully, Schluss jetzt.
Ist ja gut.
:39:33
- Dein Tag wird kommen, Mann!
- Wann immer du willst!
:39:36
Du weißt, wo du mich findest.
:39:38
Der Job ist ohne dieses
Arschgesicht schwer genug!
:40:06
An die Arbeit!
:40:12
Komm, los,
jetzt wird Kohle gemacht.
:40:15
Fangen wir an, Jungs!
Na, kommt schon!
:40:36
Alles klar! Kommt zu uns!