1:11:21
Mehr Höhe! Zieh hoch, Cap!
Hochziehen!
1:11:31
Er ist im Wasser!
Er ist im Wasser!
1:11:36
- Ich spring rein und helf ihm!
- Nein, warte! Halt dich bereit!
1:11:41
'Jonesy, warte!'
1:11:51
Da! Er ist drin!
1:11:53
'Es hilft nichts.
Die müssen ins Wasser!'
1:12:06
Komm schon! Komm schon!
1:12:09
Das macht lhnen
einen Riesenspaß, was?
1:12:11
- Willst du auch mal?
- Danke. Mir ist schon schlecht.
1:12:14
Ich warte lieber, bis ich mal
mein eigenes Boot kriege.
1:12:17
Dein eigenes Boot? Bis es soweit
ist, kannst du mir hier helfen.
1:12:20
Schnapp dir den Gashebel!
1:12:24
Achtung!
1:12:29
- Das ist bestimmt Windstärke 6.
- Nein, mindestens 8.
1:12:31
- Nein, 10!
- Ja, 10.
1:12:33
Ich kauf mir ein gebrauchtes
Boot und fahr los mit lrene.
1:12:38
Ich besauf mich
mit meinem Bruder,
1:12:40
ess wie ein Pferd
und schlaf wie ein Baby!
1:12:47
'Ok, Jeremy! Es ist zu riskant,
noch tiefer zu gehen.
1:12:49
'Spring von hier!'