1:54:07
Ich kannte Billy Tyne.
1:54:09
Seine Crew habe ich
nicht so gut gekannt.
1:54:13
Aber für jeden,
der mit ihm hinausfuhr,
1:54:15
war er bestimmt
eine Bereicherung.
1:54:17
Robert Shatford, Dale Murphy,
1:54:22
Michael Moran, David Sullivan,
1:54:26
Alfred Pierre. . .
1:54:31
möget ihr in Frieden ruhen,
Langleiner,
1:54:33
bei gutem Wind und ruhiger See.
1:54:40
Für uns, die wir zurückbleiben,
1:54:42
ist das riesenhafte Grab,
das die Heimat für jene ist,
1:54:46
die auf See geblieben sind,
kein Trost.
1:54:48
Man kann dort nicht verweilen.
1:54:50
Es gibt auch keinen Grabstein,
um einen Blumenstrauß abzulegen.
1:54:54
Und wenn wir sie
besuchen möchten,
1:54:57
können wir das nur in unseren
Herzen und unseren Träumen.
1:55:03
Es heißt, den Schwertfischfängern
mangele es an Träumen.
1:55:07
Darum können sie so mutig sein.
1:55:12
Wir werden für euch träumen.
1:55:14
Billy. . .
1:55:16
Bobby. . .und Murph,
1:55:19
Bugsy, Sully und Alfred Pierre.
1:55:26
Schlaft schön. Gute Nacht.
1:55:54
Ich schlafe, und dann,
plötzlich, ist er da.
1:55:59
Mit seinem Lächeln.
Das ich so geliebt hab.