1:02:00
Ya lo oyeron.
EI jefe no está contento.
1:02:03
A paso veloz.
1:02:08
Vamos, Bob.
1:02:13
¡Sullivan!
1:02:16
¿Tengo que volver a pegarte
para que trabajes?
1:02:19
¡Palos de luz, ahora mismo!
1:02:21
¡Cállate, pendejo!
1:02:23
¡Tú no podrías poner carnada
en un barril!
1:02:27
¡Por favor!
¿Ven m¡ problema?
1:02:31
¡Es un marinero de agua dulce!
1:02:33
¡Vamos, Sully!
¿Eres pescador o granjero?
1:02:37
Bugs, ayúdale.
1:02:39
Apúrate antes de que
el Capitán lo vea.
1:02:43
Está bien, le voy a ayudar.
¡Qué patán!
1:02:47
-¡No sirves para nada, Sully!
- Tú nunca metes la pata, ¿verdad?
1:02:51
¡Eres una ampolla en
el culo del progreso!
1:02:54
¡He estado en mejores barcos!
1:02:57
¡Estoy harto de este sitio!
1:03:10
¡Cálmate, Bugs! Fue un accidente.
1:03:19
¡Tienes el trabajo más fácil
del barco y metes la pata!
1:03:23
¡Bésame el culo, enano! ¡Y tú...!
1:03:29
¡Murph!
1:03:35
¡Capitán, hombre al agua!
1:03:49
¡Toma el timón!