1:29:23
Altitud.
1:29:25
Altitud... ¡elévelo, Capitán!
1:29:35
¡Está en el agua!
1:29:41
¡Voy tras él!
1:29:43
¡No, no, espera! ¡Manténte listo!
1:29:47
¡Jonesy, espera!
1:30:00
¡Ahí está! ¡Está bien!
1:30:02
Esto no va a funcionar.
Tendrán que echarse al agua.
1:30:19
¡Vamos! ¡Vamos!
1:30:23
¿Se está divirtiendo, verdad?
1:30:25
¿Quieres un turno? No.
Esta guardia me la pasaré de mirón.
1:30:29
De estudiante para
cuando tenga m¡ barco.
1:30:33
¡Eso es! Tu propio barco, ¿eh?
1:30:35
¡Mientras tanto, agarra el acelerador!
1:30:41
Espera.
1:30:46
-Migrad.
-7 mil, fácil.
1:30:49
-Mínimo ocho.
-Diez.
1:30:51
Díez, muchachos. Me voy a comprar
una camioneta Ford usada...
1:30:56
...dar un paseo a Digby con Irene.
1:30:58
Me emborracharé con m¡ hermano...