1:47:12
¡Vamos, Cap¡!
1:47:23
¿Alguna noticia?
1:47:25
Nada sobre barcos.
1:47:27
-4 nueves.
-¡Mentiroso!
1:47:30
Florence.
1:47:34
Salem, Swampscott, casas destruidas.
1:47:37
Daños por cientos de millones.
1:47:39
Y todavía falta lo peor.
1:47:42
Permanezcan en sus casas
refuercen sus puertas.
1:47:46
La industria pesquera de Cabo Ann
está en andrajos.
1:47:50
Muchos pescadores de langosta
han perdido sus trampas.
1:47:54
Hay un botespada desaparecido...
1:47:57
...el Andrea Gail, de Gloucester,
con 6 a bordo.
1:48:00
Un helicóptero de rescate
fue despachado.
1:48:04
En el aeropuerto Logan,
las pistas inundadas...
1:48:18
¡Lo logramos! ¡De veras lo logramos!
1:48:31
-¡Entablen las ventanas!
-¡Sí, Cap¡!
1:48:34
¡Vamos, entáblenlas!
1:48:42
Diles que lo olviden. Vamos
a cargar gasolina en otro lado.