1:03:01
Mayday! Mayday!
1:03:05
Passo.
1:03:35
Capitano!
1:03:43
La macchina del ghiaccio
è andata.
1:03:48
- Hai controllato l'evaporatore?
- Si.
1:03:50
- ll freon?
- C'è ma non circola.
1:03:52
Aggiustala.
1:03:54
Ci ho provato. È morta.
1:03:56
L'avevo detto a Brown di cambiarla...
1:03:58
...quel tirchio figlio di puttana!
1:04:05
Scusa.
1:04:14
Niente piu ghiaccio.
1:04:17
Oh, merda.
1:04:26
Sotto c'è abbastanza ghiaccio.
1:04:29
Sigillando la stiva...
1:04:30
...il pescato reggerà e lo venderemo.
1:04:35
Ordinate tutto.
1:04:38
Rientriamo.
1:04:42
Portiamoli giu, e chiudiamo tutto!