1:18:02
Andrea Gail.
Billy, kom 's uit.
1:18:10
Andrea Gail, ontvangt u mij ?
1:18:14
Kom 's uit, in godsnaam. Billy.
1:18:17
De stormen vormen een front.
Het gaat exploderen.
1:18:22
- Wie is dat ?
- Geen idee.
1:18:26
Andrea Gail.
1:18:30
- Hier Whiskey Yankee Charlie 6681 .
- Praat tegen me, Billy.
1:18:34
Ik herhaal,
hier Whiskey Yankee Charlie 6681 .
1:18:39
Kijk naar je fax, verdomme.
1:18:41
Hier Whiskey Yankee Charlie 6681 .
1:18:45
- Waar zit je, Billy ?
- Linda ? Wat zijn de coördinaten ?
1:18:49
- 44 noord, 56.4 west.
- Andrea Gail, 44 noord, 56.4 west.
1:18:54
Ik herhaal: 44 noord,
56.4 west, richting...
1:19:01
Linda... over...
1:19:03
Billy, ga weg daar.
1:19:06
Keer om. Laat je meevoeren.
Wat doe je ?
1:19:09
Wacht even.
1:19:12
Billy, in Jezusnaam. Je gaat recht
op een bom af. Ga terug.
1:19:21
De antenne.
1:19:23
Hoor je me ?
1:19:26
Je gaat recht op dat monster af.
1:19:50
Hou je vast.
Neem het roer over.
1:19:54
Ik ga wel.
1:19:57
SOS. SOS.
Kustwacht Boston.