:15:03
Bob, gå opp til henne.
:15:07
Gjør ikke den samme feilen
som jeg gjorde.
:15:18
Reiser du bort igjen?
:15:22
Ja.
:15:24
Ta meg med deg.
:15:29
Kom her.
:15:34
Gå tilbake, Bobby.
Gå tilbake til det du gjorde før.
:15:39
- Pakk torsk, reparer redskap. . .
- Jeg er drittlei av det.
:15:42
Det er trygt og det gir penger.
:15:44
lkke nok. Bare en gang til.
Jeg lover.
:15:49
Jeg må prøve det en gang til.
Vi trenger pengene, baby.
:15:51
Penger.
Det handler alltid om penger.
:15:55
Vel, jeg har en skilsmisse-
advokat og et berg av gjeld.
:15:58
Hei. . . Du trenger de to ungene dine.
Vi må få dem tilbake.
:16:06
Tror du
at du kommer til å bli glad i dem?
:16:08
De er dine unger, ikke sant?
:16:28
Hei, skjønne dame. Ja, du.
:16:32
Får jeg spandere en drink?
:16:35
Du ser vel at jeg har to stående
foran meg, så jeg tror ikke det.
:16:38
Jeg er ikke
særlig observant, er jeg vel?
:16:42
Jeg har en følelse. . .
sammen med en del andre ting.
:16:45
Hvorfor begynner vi ikke på nytt?
:16:48
Hei, vet du hva som ville
ta seg godt ut på deg? Jeg!
:16:54
lkke god, hva?
:16:59
Ta en drink.
Det er ikke så ille.