:44:00
Jeg jobbet sammen med
en sånn som deg en gang.
:44:03
Han ble utsatt for en alvorlig ulykke.
:44:07
Det skjer mange ulykker på havet.
:44:11
Det er vanskelig
å få tak i en ambulanse også.
:44:17
Bare fortsett.
:44:21
Flaggbøye!
:44:31
- Hei, hva med litt hjelp her?
- Gjør din jobb, så gjør jeg min.
:44:35
Skal dere dra dere hele natta,
eller skal vi få gjort dette?
:44:38
Kom igjen, karer!
:44:42
Vi er ikke kommet hit ut
for ingenting! Raska på!
:44:47
Kom igjen, Sully!
Få hit litt agn!
:45:07
Noe stort! Noe veldig stort!
:45:09
Fisk på kroken!
Kom igjen, karer!
:45:13
Kom igjen! Hit med den!
:45:32
Hent harpungeværet!
:45:36
- Få en harpun i ham!
- Treff hodet hans!
:45:43
- Hold stand, Bobby!
- Kom igjen, skipper!
:45:46
- Alle på ham!
- Få ham vekk!
:45:48
Han har beinet mitt!
:45:54
Få ut foten!
Spark den!
:45:57
- Spark den, Bob!
- Unna, Murph!