:47:15
""Billy Tyne er ikke gode vinen. ""
:47:21
""Han har mistet grepet på linen. ""
:47:24
""Dro hit og dit og over alt. ""
:47:28
""Hva har vi fått?""
:47:30
""Vi bommet helt. ""
:47:37
OK, greit. Mange takk.
:47:51
Hvorfor er du ikke nede
og ser på filmen?
:47:55
En av de tre filmene våre?
:47:58
Jeg kan dem utenat.
:48:03
Skip, hva akter du å gjøre
med kastene? De er ille.
:48:08
Du akter ikke å gjøre noe.
:48:11
Har karene snakket?
Om hvordan jeg har mistet grepet?
:48:16
Har Billy Tyne mistet grepet?
Blir det litt dårlig, så tar de deg.
:48:21
Jeg trodde ikke
at du ville være med på det.
:48:23
Jeg er blitt med ut fordi jeg trenger
pengene. Jeg prøver å starte på nytt.
:48:26
- Jeg trenger dem for å betale. . .
- Jeg trodde at du hadde noe å tilby.
:48:30
Men du er jo bare en liten jypling.
:48:33
- Du lovte meg en kjempefangst.
- Du skal få en kjempefangst!
:48:36
Jeg har hatt dårlige tider og jeg har
fått så mye fisk at smågutter -
:48:40
- som deg måtte pakke den
på brygga.
:48:43
Jeg finner alltid fisk! Alltid!
:48:45
Og det skal jeg gjøre denne gangen
også! Så kødd ikke med meg!
:48:50
Javel, skipper.