1:09:02
- OK, karer, nå begynner showet!
- Ja, riktig.
1:09:06
Mistral, dette er 231.
Vi henter dere opp en og en.
1:09:11
Jeremy, jeg liker ikke dette.
Klokka går.
1:09:15
Det er best vi får dem opp nå.
Nærmere, Darryl. Litt nærmere.
1:09:25
OK, ut med kurven.
1:09:28
Båten er klokken to.
La oss komme inn fem. . .fire -
1:09:33
- tre. . .to, en, stopp der!
Bli der.
1:09:34
- l helsike!
- Hold det stille.
1:09:41
Faen!
1:09:47
Ted, få den opp!
Den kuttet kabelen!
1:09:51
Nei nei! Jeg har den!
1:09:56
Sandy!
1:10:09
- Pokker!
- Opp med kurven!
1:10:17
Rolig! Jeg har deg!
1:10:20
- Kurven er inne!
- Jeg må visst ut og svømme!
1:10:24
Mitchell er uten radioforbindelse.
1:10:27
Det er på tide å bli våt.
1:10:30
Det kommer til å gå bra!
1:10:34
Hopp!