1:14:04
Å Herregud.
1:14:06
Det skjer.
1:14:44
Andrea Gail! Andrea Gail!
Dette er Hannah Boden.
1:14:48
Nå! Ta den!
1:14:52
Billy? Over. Jeg kaller Andrea Gail.
1:14:56
Billy. Kom.
1:15:02
Andrea Gail, hører du meg?
Kom!
1:15:07
Svar, for Guds skyld!
Kom, Billy!
1:15:09
Stormene har kollidert.
De eksploderer!
1:15:15
- Hvem er det?
- Jeg vet ikke.
1:15:17
Andrea Gail, kom!
1:15:21
Whiskey Yankee Charlie 6681 !
Over!
1:15:24
Snakk til meg, Billy! Over!
1:15:25
Jeg gjentar, Whiskey Yankee Charlie
seks seks åtte en. Over!
1:15:30
Se på faxen din, for pokker!
1:15:32
Whiskey Yankee Charlie
Seks seks åtte en. Over!
1:15:36
Hvor er du, Billy?
1:15:37
Linda? Gi meg koordinatene!
1:15:39
- 44 nord, 56.4 vest.
- Andrea Gail er på 44 nord -
1:15:42
- 56.4 vest, med kurs vestover.
1:15:45
Jeg gjentar, 44 nord, 56.4 vest -
1:15:49
- med kurs...Linda... Over.
1:15:53
Billy? Kom deg vekk derfra!
1:15:56
Snu! La den bære deg ut derfra!
Hva i helsike er det du gjør?!
1:15:59
Vent! Linda?