:59:05
- Och några riktiga bjässar.
- Jag kan känna hur din hand hettar.
:59:10
- Jag har ju föreslagit ett samarbete.
- Jag vill inte ha en partner.
:59:15
- Vad har du för position?
- N 46%, V 48% .
:59:20
- Är du på väg till Flemish Cap?
- Du kan dina koordinater. Ja.
:59:26
Det ligger nästan utanför sjökortet.
Varför ska du dit?
:59:30
Du har sett väderprognosen: storm-
styrka vid Bermuda och Sable lsland.
:59:37
- Tre oväder som kan kollidera.
- Du är bakom mig, ditt väder också.
:59:41
- Du måste igenom det på hemvägen.
- Det har du rätt i.
:59:47
Jag vet att du inte vill höra det här,
men var rädd om dig.
:59:52
Ja, mamma.
:59:55
Vi får snacka mer sen.
1:00:17
- Vill ni ha lite sällskap?
- Ja visst. Kaffe?
1:00:22
...rör sig hastigt mot nordost.
Nio meter höga vågor...
1:00:28
- Vet ni var de är?
- Vid Flemish Cap, enligt Bob Brown.
1:00:37
Flemish Cap.
1:00:40
Jag var där - 62.
1:00:43
Mycket fisk. . .och mycket väder.
1:00:48
- Orkaner, stormbyar, enorma vågor.
- Du snackar så mycket skit.
1:00:55
Ja, det gör jag.