:13:03
И така, вие познавахте
жертвата лично?
:13:05
Пак се връщаме обратно.
:13:08
Познавам го отпреди
Големия взрив.
:13:11
Големия взрив?
:13:14
Кога по-точно е било това?
- Началото.
:13:37
Лека нощ, Джоузеф.
:13:39
Да.
Лека, Кайл.
:13:59
Добре, сега те пускам,
но може да те извикаме отново
:14:02
по-късно да свидетелстваш.
:14:05
Гейбриел, нямаш ли фамилия?
Имам предвид,
:14:10
или е като Артиста Известен Преди
Като Яни или нещо подобно?
:14:14
Стинг.
- Мислех, че е Яни.
:14:17
Показва колко не съм в час.
Това... ли ви е настоящия адрес,
Гейбриел?
:14:21
Мога да ви кажа с 2 думи:
за-нещастие.
:14:27
Това с тире ли е?
:14:29
Наклонена черта.
- Рожденна дата?
:14:34
Не пише, каква е?
:14:37
Зададох на жената в учреждението
за шофьорски книжки същия въпрос,
:14:42
тя каза да не я притеснявам, когато
е в почивка за кафе.
:14:49
Типично.
:14:52
Добре, защо не ми кажеш?
На колко години си?
:14:55
39.