:52:29
Ако това, което стана в бара,
някога се повтори,
:52:32
всички до един
ще бъдете изключени от отбора.
:52:36
Разбрахте ли ме добре?
:52:39
Искам само да ви кажа,
:52:42
че ми се ще да бях видял как
Мартел си получава заслуженото.
:52:46
Да се махаме оттук!
:52:54
Здрасти, Шейн! Какво правиш?
:52:59
Работя.
- Ти си професионален футболист.
:53:03
Да, тази седмица.
:53:06
Когато всичко това свърши,
аз ще се върна тук.
:53:10
Не искам да губя клиенти.
:53:13
Отивам на работа.
Да те закарам ли?
:53:16
Няма нужда.
:53:18
Взех си пикапа.
- Как е той?
:53:22
Малко по-плосък, но върви.
:53:27
А ти движиш ли се още
след снощи?
:53:32
Значи вече знаеш?
- Целият град знае.
:53:36
За мача или за боя питаш?
:53:38
Не знам. Единственото сигурно е,
че ядохме голям бой.
:53:43
Но май влизате в ритъм.
:53:46
Само дето по телевизията
показаха как повръщате.
:53:50
господи!
:53:52
Но след това отборът
тръгна наистина добре.
:53:56
Да, не бяхме лоши.