:02:08
¡Martel!
:02:10
¡Martel, eres un flojo!
:02:12
-Martel resbala. No lo creo.
-Sí, parecía cauteloso.
:02:16
Yo medio muerto
y hubiera marcado.
:02:18
Podría ser la última jugada
de la temporada.
:02:21
Si no lo sabían...
:02:22
...los jugadores empezaron
la huelga a las 4 p.m.
:02:26
Siento que las demandas
de los jugadores...
:02:28
...centradas en un aumento
en el salario máximo...
:02:31
...hayan sido rechazadas
por los dueños.
:02:33
Les dije a mis hermanos
del sindicato que caminaran.
:02:36
Que venga Jimmy McGinty.
:02:38
Los quiero aquí esta noche, ¿sí?
:02:39
Sí, señor.
:02:40
Estoy con el quarterback
de Washington, Eddie Martel.
:02:43
Hay aficionados muy enojados.
:02:45
Creen a los jugadores codiciosos
por sus exigencias.
:02:48
¿Quieres decir algo al respecto?
:02:50
Dwight, sé que cinco millones
al año parece mucho dinero...
:02:53
...pero tengo que pagar un 10%
a mi agente, 5% al abogado.
:02:56
-Luego la pensión de mi hijo.
-Asegurar un Ferrari es caro.
:03:00
Pat, volvemos contigo.
:03:02
Hablábamos con Malcolm Lamont,
el quarterback de Washington.
:03:05
En realidad todo
se trata de dinero, amigos.
:03:07
¿Pero no siempre es así?
:03:08
Normalmente sí.
:03:09
Habla Pat Summerall
por John Madden...
:03:11
...y me despido desde
el estadio Nextel.
:03:14
Tienes aspecto fatal.
:03:17
Me estoy muriendo, Jimmy.
:03:21
Vamos.
:03:23
Hace veinte años
que te estás muriendo.
:03:33
-Dame un cigarrillo.
-Perdí el interés.
:03:37
Los perdedores no gustan, Jimmy.
:03:41
-¿Viste el partido hoy?
-No.
:03:43
Mentiroso.
:03:46
¿No fue increíble
el resbalón de Martel?
:03:50
Vaya miedica.
:03:54
-¿Qué pasa?
-Un paseo, Jimmy.
:03:59
¿Qué tal tu esposa?