:56:02
Gracias por venir.
:56:03
Sí.
:56:06
¿Qué?
:56:09
Dios.
:56:11
Tiene peor aspecto de lo que es.
:56:12
Pero tiene un aspecto de
mil diablos.
:56:14
Entonces tiene un aspecto
muy adecuado.
:56:16
Toma. Tengo una...
:56:21
¿"Camote salvaje"?
:56:22
Sí.
:56:24
No te rías. Funciona.
:56:26
Es genial para músculos dolidos.
:56:27
Para moretones también.
:56:29
Yo lo uso mucho.
:56:31
No tienes por qué hacer eso.
:56:33
¿Te lo vas a poner tú?
Casi no te puedes mover.
:56:35
A ver. Va a ser un poco...
:56:37
¡Frío!
:56:38
Perdón. Perdón.
:56:40
Aquí están tus hombros.
:56:46
¿Mejor?
:56:48
Mejor.
:56:59
Eres el primer jugador
que recuerdo...
:57:01
...que se preocupa más de sus
jugadores que de sí mismo.
:57:06
Es algo que le faltó a este
equipo mucho tiempo.
:57:11
Lo que hiciste anoche
estuvo bien.
:57:14
Fue una tontería.
:57:19
Gracias.
:57:24
Voy a llegar tarde al trabajo.
:57:26
¿Entrenamiento?
:57:27
No, tengo trabajo.
:57:28
Sólo ganamos
50 dólares por partido.
:57:31
Pero tengo deudas, ¿sabes?
:57:33
Se llama "Mac's", en la calle A.
Pásate. Te invito una cerveza.
:57:36
Bueno. Eso haré.
:57:39
De acuerdo.
:57:42
Sigue poniéndote el camote.