:02:05
	!מארטל, אתה רכרוכי
:02:07
	.אני לא מאמין
.מארטל מזנק לגלישת ויתור
:02:10
	.הוא באמת נראה קצת זהיר
!אני שם איתך שאני יכולתי להבקיע את זה-
:02:13
	.זה יכול להיות המהלך האחרון של העונה
:02:15
	,למקרה שלא שמעת
שביתת השחקנים הפכה לרשמית
:02:19
	.בארבע בצהריים בשעון המזרחי
:02:20
	,אני עצוב מאוד שדרישות השחקנים
אשר דרישותיהם העיקריות היו
:02:23
	,עליה במכסת השכר הנוכחי של השחקנים
.נדחו על ידי הבעלים
:02:28
	.אני אמרתי לאחיי לאירגון ללכת
:02:30
	!תשיג לי את ג'ימי מק'גינטי
.תביא אותו לפני הלילה
:02:33
	.כן, אדוני
:02:35
	,אני כאן הקוורטרבק של וושינגטון
.אדי מארטל
:02:37
	אדי, יש הרבה אוהדים זועמים הלילה שחשים
.שדרישות השחקנים הן יותר מדי חמדניות
:02:42
	?יש משהו שאתה רוצה לומר
:02:43
	דוויט, אני יודע שחמישה מיליון דולרים
,נשמעים כמו הרבה מאוד כסף
:02:46
	,אבל אני חייב לשלם 10% לסוכן שלי
,לעורך הדין שלי5%
:02:50
	יש לך מושג כמה עולה ביטוח
...על פרארי, חתיכת
:02:53
	.פאט, בחזרה אליך
:02:55
	,בסדר, זה היה הרץ האחורי של וושינגטון
.מלקולם למונט
:02:58
	,זה הכל קשור לכסף, חברים
?אבל זה לא היה כך תמיד
:03:01
	בהחלט כן. זהו פאט סאמראל
,עבור ג'ון מאדן
:03:05
	".שאומר להתראות מאיצטדיון ה"נקסטל
:03:08
	.אתה נראה חרא
.אני גוסס, ג'ימי-
:03:13
	.קדימה
:03:15
	.אתה גוסס כבר 20 שנים
:03:25
	.תן לי סיגריה
.נגמלתי מזה-
:03:28
	.אף אחד לא אוהב פורש, ג'ים
:03:32
	?ראית את המשחק היום
.לא-
:03:35
	.שקרן
:03:37
	?יכולת להאמין לגלישה הזאת של מארטל
:03:40
	.איזה חלשלוש
:03:45
	?מה קרה
.בוא תסע איתי, ג'ימי-
:03:50
	?מה שלום האישה
:03:52
	.היא עשתה ניתוח בשפתיים
:03:54
	מעולם לא ידעתי בכלל
.שאפשר לעשות ניתוח בשפתיים
:03:58
	.היא נראית כמו דג אוקונוס עם פה גדול