:29:00
	.לא
:29:02
	.אני רגוע
:29:04
	.כמו ברווז על אגם
:29:06
	על פני השטח הכל
...נראה רגוע, אבל
:29:09
	מתחת למים, הרגליים האלה
.חותרות מייל כל דקה
:29:14
	.אתה תהיה בסדר
:29:16
	אתה רק צריך למצוא דרך להוביל
.את הקבוצה. תרוויח את הכבוד שלהם
:29:19
	.כן
:29:23
	?מה שלומך
:29:25
	?אני
:29:28
	.אני רק עוד ברווז באגם
:29:33
	?המאמן, אני יכול לשאול אותך שאלה
:29:36
	.כן, שאל
?למה אני-
:29:42
	אני מסתכל עליך
,ואני רואה שני אנשים
:29:45
	,הבנאדם שאתה
.והבנאדם שאתה צריך להיות
:29:48
	.מתישהו, השניים האלה יפגשו
:29:51
	.הם אמורים ליצור חתיכת שחקן פוטבול
:29:57
	.לך לישון קצת, ילדון
:30:00
	אתה תשחק פוטבול
.מקצועני מחר
:30:18
	,ברוכים הבאים לאיצטדיון נקסטל
.בבירת אומתנו
:30:21
	,כאן פאט סאמראל ואיתי
.כתמיד, ג'ון מאדן
:30:24
	דטרויט קנתה קבוצת חצי-מקצוענית
.שלמה ברגע שהשביתה יצאה לפועל
:30:28
	ההנהלה של וושינגטון החליטה
.ללכת עם חבורת אלמונים
:30:31
	למרות שאנחנו רואים כמה
.בחורים שאנחנו מכירים היום
:30:33
	כמו שיין פאלקו, הקוורטרבק המוכשר
אשר נעלם מטווח ראייה
:30:37
	".לאחר הופעה נוראה ב"שוגר-בל
:30:45
	הנה האיש שלי, אוכל חטיף קטנטן
?לפני המשחק, נכון
:30:48
	.זה טוב לגוף
.אתה חתיכת בן-זונה מטורף-
:30:52
	?אתה יודע איך אני יודע את זה
?איך-
:30:53
	כי רק בן-זונה מטורף
!יאכל ביצים לפני משחק
:30:56
	,בחייך, המאמן, תוותר לי
.אני צריך לגדול
:30:58
	?רוצה אחת
!לא-
:30:59
	.זה טוב עבורך