:05:02
Martel kiest voor 'n give-up sliding.
-Erg voorzichtig.
:05:07
Die had ik nog kunnen maken.
-Dit was de laatste wedstrijd.
:05:11
Om vier uur is besloten
dat de spelers inderdaad in staking gaan.
:05:16
Helaas is de eis van de spelers
voor een salarisverhoging...
:05:21
...afgewezen door de eigenaars.
lk heb opgeroepen tot een staking.
:05:25
Zorg dat Jimmy McGinty hier komt.
:05:30
Dit is quarterback Eddie Martel.
Veel fans vinden jullie te inhalig.
:05:37
Wat vindje daarvan?
-5 miljoen per jaar lijkt veel geld.
:05:42
Maar een zaakwaarnemer en 'n advocaat...
:05:45
Weet je wat het kost
om 'n Ferrari te verzekeren?
:05:48
Pat, terug naar jou.
:05:50
Dat was Malcolm Lamont van Washington.
:05:54
Zoals altijd gaat het om geld.
-lnderdaad. Dit was Pat...
:06:03
Je ziet er beroerd uit.
:06:05
lk ga binnenkort dood, Jimmy.
:06:09
Dat is al 20 jaar zo.
:06:20
Geef me 's een sigaret.
-lk heb het roken opgegeven.
:06:24
Mensen die opgeven, zijn niet geliefd.
:06:28
Heb je de wedstrijd gezien?
-Nee.
:06:30
Leugenaar.
Heb je die sliding van Martel gezien?
:06:36
Wat een slappeling.
:06:40
Wat is er?
-Rij even met me mee.
:06:46
Hoe is het met je vrouw?
-Ze heeft haar lippen laten doen.
:06:49
lk wist niet eens dat dat kon.
:06:53
Ze is nu net een zeebaars.
:06:58
lk ben te oud om eromheen te lullen.
lk wil je terug.