The Replacements
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:01
Her þey bittiðinde...
:55:03
...buraya döneceðim.
Müþterilerimi kaybetmek istemiyorum.

:55:08
Ýþe gidiyordum. Seni býrakayým mý?
:55:12
Ben idare ederim.
:55:14
-Kamyonetim geri geldi.
-Ne durumda?

:55:18
Daha kötü, ama çalýþýyor.
:55:23
Ya sen? Dün geceden sonra
neler hissediyorsun?

:55:28
Olayý duydun mu?
:55:30
Bence bütün þehir duydu.
:55:32
Bu maçta mý oldu, yoksa kavgada mý?
:55:36
Emin deðilim.
Hepsi bana büyük bir dayak gibi geliyor.

:55:40
Ýyi haber þu, futbol oynamaya baþladýnýz.
:55:43
O kusma iþi hariç.
Bu arada o olay Spor Dünyasý'nda yayýmlandý.

:55:47
Tanrým.
:55:49
Ondan sonra takým saat gibi iþlemeye baþladý.
:55:53
Evet, etkili olmaya baþlamýþtýk.
:55:55
Evet.
:55:59
-Oturmak ister misin?
-Hayýr, gitmeliyim.

:56:03
Uðradýðýn için saðol.
:56:06
Ne oldu?
:56:11
Tanrým!
:56:12
-Göründüðü kadar acýmýyor.
-Berbat görünüyor.

:56:15
-O halde göründüðü kadar acýyor.
-Al.

:56:22
Yabani patates mi?
:56:23
Evet.
:56:25
Gülme, çok iyi gelir.
Kaslar ve ezikler için harika.

:56:31
-Sürekli kullanýrým.
-Bunu yapmak zorunda deðilsin.

:56:34
Sen mi süreceksin?
Kýmýldayamýyorsun bile. Yalnýz biraz...

:56:38
-Soðuk!
-Üzgünüm.

:56:42
Omzuna da süreyim.
:56:47
Ýyi geldi mi?
:56:49
Evet.

Önceki.
sonraki.