1:02:02
Haydi ama.
1:02:04
Bataklýk.
1:02:06
Tabii ya. Bataklýk da korkunçtur.
1:02:10
Adamý içine çeker ve çýðlýk atmaya kalkarsan,
aðzýna çamur dolar.
1:02:13
Shane'in aklýndaki bu deðildi.
1:02:17
Aklýndaki bu deðildi.
1:02:19
-Neden söz ediyor peki?
-Ona sor.
1:02:25
Ne demek istedin?
1:02:29
Maçta oynuyorsun...
1:02:31
...her þeyin yolunda gittiðini düþünüyorsun.
Ama sonra bir terslik oluyor.
1:02:35
Bir tane daha.
1:02:38
Bir tane daha.
1:02:39
Önlemeye çalýþýyorsun, ama ne kadar
uðraþýyorsan, o kadar derine batýyorsun.
1:02:45
Ta ki hareket edemeyene dek.
1:02:48
Nefes alamýyorsun...
1:02:51
...çünkü iyice batmýþsýn.
1:02:55
Týpký bataklýk gibi.
1:03:04
Çok derin bir þey. Çok derin.
1:03:11
Korktuðunuz baþka bir þey var mý?
1:03:14
-Markette çalýþmaya dönmek.
-Tersaneye dönmek.
1:03:17
Araba fabrikasý.
1:03:18
Hapishane.
1:03:20
Pekala.
1:03:27
Gerçek þu,
sizler pek çok sporcunun hayal ettiði...
1:03:30
...bir þeye kavuþtunuz.
1:03:33
Ýkinci bir þansa.
1:03:35
Bunu mahvetmekten korkuyorsunuz.
1:03:38
Hepimiz korkuyoruz.
1:03:39
Korkumuzu paylaþtýk,
artýk birlikte üstesinden gelebiliriz.
1:03:43
Pazar günü korkumuzu unutalým
ve bu korkuyu San Diego'ya yaþatalým.
1:03:47
Haydi bakalým!
1:03:58
Amerika Karmasýndan Hank Morris'den
sert bir darbe daha.