1:33:02
Застанете с гръб един към друг.
1:33:11
Кажи им истината,
какво се случи с Уил.
1:33:15
Съжалявам, Люк.
1:33:17
Не ми се извинявай на мен.
Просто им кажи истината.
1:33:20
Не, съжалявам за това,
което ще ти сторя.
1:33:22
Заредете пистолетите си.
Пригответе се за стрелба.
1:33:39
Десет крачки... след сигналът ми.
1:33:48
Едно, две.
1:33:51
- Кейлъб, това което стори на Уил Бакфорд
беше нещастен случай.
- Три.
1:33:54
- Четири,
- Това ще бъде убииство, Кейлъб!
1:33:56
- Пет, шест.
- Готов ли си да убиеш приятелят си?
1:33:58
- Другарят ти по душа?
- Седем.
1:34:01
- Просто им кажи истината
и това ще приключи веднага. - Осем.
1:34:03
Девет, десет.
1:34:06
Кажи им истината!
1:34:09
- Просто им кажи истината, моля те.
- Стреляй, Кейлъб!
1:34:11
Татко!
1:34:15
Стреляй, по дяволите!
1:34:17
Само им кажи истината, и ще се измъкнем
от това заедно. Кълна се.
1:34:34
Донесете чантата ми!
Донесете чантата ми!
1:34:39
- Кейлъб!
- Има ли лекар тук?
1:34:44
Дръпнете се! Дръпнете се!
- Кейлъб!
1:34:47
- Успокойте се, г-н Мандрак.
- Марля! Трябва ми марля!
1:34:51
Пуснете го да мине!
1:34:53
Ти не заслужаваше усилието.
1:34:59
Литън.