:59:00
- Turn yours down, man !
- Hey, guys, turn off
those damn televisions!
:59:03
Hey, turn off
those televisions!
:59:07
We have a guest.
Hey, boys.
:59:10
I need to talk to you.
Sully, I'm sorry I missed
your birthday.
[ Scoffs ]
:59:15
If you want to confess,
St. Something-Or-Other
is down the street.
:59:17
- So why don't you
roll yourself into there.
- I'm not kidding.
:59:20
I'm in real trouble here, okay ?
If you don't help me,
:59:23
Sully's birthday is not
gonna be the last one I miss,
including my own, understand ?
:59:26
- Why should we help you ?
Huh, Lukie ?
- I don't know.
:59:30
Maybe you feel like turning
the other cheek. Or perhaps
you wanna be forgiving.
:59:34
Or just maybe you wanna try
and be a better friend to me
than I've been to you.
:59:38
Come over here
for a second.
:59:40
More than likely,
you wanna take a look
out of this window,
:59:44
'cause you'll probably see
a '63 T-Bird convertible.
:59:47
Dual exhausts, four-barrel carb
and fully restored original
red leather interior.
:59:52
And it belongs to me.
:59:54
You help me out,
it belongs to you.