:07:00
¡Acelerad!
:07:01
¿Siete remeros contra ocho?
Están vendidos.
:07:04
¡lncreíble, los Bulldogs siguen en liza!
:07:07
McNamara lleva a
su equipo adelante.
:07:10
¡Dadlo todo! ¡No podemos perder!
:07:13
-¿Cómo andas, Luke?
-¡Acelerad!
:07:15
¡Venga que ya lo tenemos!
:07:17
¡Subid el ritmo!
¡Un buen final de palada! ¡Vamos!
:07:21
No podéis fallarme, chicos.
:07:23
¡A tope! ¡Vamos!
:07:27
¡Uno! ¡Dos!
:07:29
¡Tres! ¡Cuatro!
:07:30
¡Último esfuerzo!
:07:32
¡Vamos!
:07:34
¡Cinco más y ya está!
:07:36
¡Llevamos una proa de ventaja!
:07:38
¡Cinco más y ya hemos ganado!
:07:41
¡Uno, vamos!
:07:43
¡Y dos! ¡Llevamos una proa!
¡Y tres! ¡Cuatro!
:07:46
¡Esto está ganado! ¡Y cinco!
:07:49
¡Lo hemos conseguido!
¡Hemos ganado!
:08:02
¿Lo han intentado captar?
:08:04
Ha rechazado las ofertas.
:08:06
O no quiere entrar en una sociedad
secreta o nos está esperando.
:08:10
L-l-B-R-E y a S-A-L-V-O
:08:15
a S-A-L-V-O del P-E-C-A-D-O.
Gloria, gloria
:08:18
¡Aleluya! ¡Hurra! ¡Amén!
:08:23
¡Vamos! ¡Así se hace!
:08:47
¿Qué te pasa?
:08:48
Te veo inquieto. ¿Acaso esperas
que te llamen los Skulls?
:08:53
Si te pagan la matrícula,
yo hasta me hago scout.
:08:57
Eso es en teoría.
:08:58
Me han aceptado en Harvard.