:16:07
¡Vamos!
:16:27
Un foso sin puente levadizo.
¡Qué gente tan rara!
:16:30
Bueno, caballeros,
¿a qué esperamos?
:16:47
Está cerrada.
:16:48
Disculpen, caballeros.
Los cerrojos son mi especialidad.
:17:04
-¿Cómo te llamabas?
-Luke McNamara.
:17:06
Yo, Caleb Mandrake.
:17:07
Ya, te he servido el desayuno
durante tres años.
:17:10
Lo siento. Los que trabajáis
en el comedor os parecéis mucho.
:17:15
Deben de ser los gorritos.
:17:17
Sí, deben de ser los gorritos.
:17:20
¿Dónde aprendiste a hacer eso?
:17:22
Tuve una infancia muy dura.
:17:29
Antes era un peligro público.
:17:35
Aquí no hay serpientes.
:17:38
Una serpiente sin escamas
descifra el viento.
:17:42
Dijeron que la serpiente
estaba en el edificio.
:17:47
Pero eso no implica
que estuviera dentro.
:17:57
Descifra el viento.
:17:59
Claro.