:49:03
Quedarme solo para siempre.
:49:07
Al morir mi madre yo era muy crío.
No tengo ningún recuerdo de ella.
:49:11
No he tenido una familia
hasta hace poco.
:49:14
Conocí a alguien que fue
como un hermano.
:49:17
Pero hace una semana murió.
:49:19
¿Por qué me ocurren
estas cosas, Caleb?
:49:22
Eso no se puede saber.
:49:23
Tú sí puedes.
:49:24
Dime qué es lo peor que has hecho.
:49:31
Me lié con la madre
de mi mejor amigo.
:49:36
¿Por qué temes a tu padre?
:49:40
Mi padre siempre me protege,
y me saca de cualquier apuro.
:49:47
Yo no asumo responsabilidades.
:49:49
¿Por qué no te responsabilizas
de la peor cosa que has hecho?
:49:53
No sé por dónde empezar.
:49:55
¡Deja de jugar! Di lo peor
que has hecho en tu vida.
:49:58
¿A qué te refieres?
:50:00
Sé lo que hiciste.
:50:01
¿De qué me hablas?
:50:02
¿Sabes dónde encontré esto?
:50:08
Gracias.
:50:12
Lo había perdido.
:50:14
No sabía dónde estaba.
:50:29
Caballeros, felicidades.
:50:37
McNamara, Mandrake, el presidente
quiere veros. Os espero arriba.
:50:42
Es un Skull.